Küstah ama zeki bir polis, emniyette kurulan yeni bir departmanın başına getirilir ve aykırı tiplerden oluşan alışılmadık bir ekiple Edinburgh'daki çözülmemiş vakaları araştırır.
Yıllar öncesinden bir kayıt, tüm ipuçlarının yerine oturmasını sağlar. Ama hem odanın içinde hem dışında basınç artarken Carl zamanında oraya varabilecek midir?
